S2-polkuja Riveriassa

Suomi toisena kielenä (S2) –opinnot on tarkoitettu opiskelijoille, joiden äidinkieli on muu kuin suomi.  

Ammatilliseen perustutkintoosi kuuluu suomen kielen pakollisia ja valinnaisia opintoja. Voit saada opiskeluun myös kielitukea opiskeluvalmiuksia tukevilla opinnoilla (OPVA). Omavalmentaja ja opinto-ohjaaja auttavat sinua löytämään oikean opiskeluryhmän. 

  • Viestintä ja vuorovaikutus, suomi toisena kielenä, 4 osp on pakollinen opinto. Opinnossa on 2 osaa: osio 1 ja osio 2. Voit aloittaa opinnon osiosta 1 tai osiosta 2.
  • Opinto arvioidaan T1-T2-H3-H4-K5 -asteikolla, kun olet tehnyt molemmat osiot.
  • Pakollisen opinnon voit opiskella lähiopetuksessa yhdessä muiden opiskelijoiden kanssa oppilaitoksessa. Silloin sinun pitää osallistua lähiopetukseen aktiivisesti (ei poissaoloja).
  • Opinto-ohjaajasi ilmoittaa sinut opintoon. Näet lähiopetuksen ajan ja paikan Wilmassa työjärjestyksessäsi.
  • Jos sinulla on jo hyvä kielitaito (B1.2, B2.1 tai B2.2) voi opiskella verkossa, eRiveriassa. Osoite on Etusivu – eRiveria. Verkko-opiskelu on itsenäistä opiskelua: voit valita itse, milloin teet tehtäviä. Kaikki tehtävät pitää tehdä itse.
  • S2-opinnossa harjoitellaan tekstin ymmärtämistä ja kirjoittamista. On tärkeää, että et käytä kääntäjäohjelmia, kun teet harjoituksia.
  • Jos et ole opiskellut ruotsin kieltä, voit opiskella Suomen kielen viestintätilanteita -opinnon sen sijaan.
  • Opinnon laajuus on 1 osp. Opinto arvioidaan T1-T2-H3-H4-K5 -asteikolla.
  • Opinnon voi tehdä OPI-palvelussa, opi.riveria.fi
  • Sovi opinnon aloittamisesta opinto-ohjaajan kanssa. Saat opolta kurssiavaimen opinnon aloittamista varten.
  • Voit kehittää suomen kielen taitoa ja ammatillista kieltä valinnaisilla opinnoilla.
  • Opinnon laajuus on 3 osp.
  • Joensuussa ja Lieksassa opinto on lähiopetuksena.
  • Outokummussa, Nurmeksessa, Kiteellä ja Valtimolla voi olla erilaisia tapoja suorittaa tämä opinto.
  • Kysy neuvoa opinto-ohjaajalta tai omavalmentajalta.
  • Voit saada kielitukea ja apua opintoihin opiskeluvalmiuksia tukevilla opinnoilla eli OPVA-opinnoilla.
  • Kerro omavalmentajalle tai opinto-ohjaajalle, jos haluat/tarvitset suomen kielen tukea opiskeluun.
  • OPVA-opetuksen tapoja:
    •  S2-tukea voi olla mukana ammattitunneilla.
    • OPVA-tunnilla opetetaan ammattialan sanastoa ja kieltä.
    • Ammatillinen ohjaaja antaa tukea pajassa esim. oppimistehtäviin tai verkkokurssitehtäviin.
  • OPVA-opinnoista ei tule arviointia. Niistä ei tule osaamispisteitä (osp), mutta ne auttavat ymmärtämään opetusta ja tekemään opintoja ajoissa.
  • OPVA-tunnit näkyvät Wilmassa työjärjestyksessä.
  • Jos olet opiskellut suomen kieltä yliopistossa (pääaine, sivuaine), ammattikorkeakoulussa tai ammattiopinnoissa Suomessa, voidaan opinto tunnustaa.
  • Se tarkoittaa, että osaat jo ne asiat, mitä suomen kielen opinnoissa on.
  • Tunnustamista varten täytyy olla suomenkielinen todistus tai Suomessa tehty virallinen käännös todistuksesta.
  • Kysy tunnustamisesta omavalmentajalta tai opinto-ohjaajalta.
  • Väylä-opinnot on tarkoitettu niille, jotka haluavat jatkaa opiskelua Riverian jälkeen Karelia ammattikorkeakoulussa.
  • Väylä-opinnoissa vahvistat suomen kielen taitoa, englannin kielen ja matematiikan taitoja sekä tutustut vielä alan opintoihin käytännössä.
  • Kysy väylä-opinnoista opinto-ohjaajalta.
  • Lue lisää: Valmentavat opinnot – Väyläopinnot (vaylaopinnot.fi)

SuomiSuomeaSuomenSuomeksiSuomenaSuomessaSuomestaSuomeenSuomellaSuomelta 

Suomen kielen taitosi kehittyy opintojen aikana. Hyvä kielitaito auttaa sinua opiskelussa, työpaikalla oppimisessa ja työpaikan saamisessa. Tässä muutamia ohjeita kaikkien aineiden opiskeluun. 

  • Yritä tehdä tehtävät aikataulun mukaan, ajoissa. Jos tehtävä on vaikea, kerro opettajalle. Opinnoissa voit saada apua ammatilliselta ohjaajalta, erityisopettajalta, pajassa tai suomen kielen tukiopetuksessa (OPVA). 
  • Lue, kirjoita ja opiskele aktiivisesti ammatillisia sanoja.  
  • Käytä kääntäjäohjelmia (Google-kääntäjä) vain, kun et ymmärrä tekstistä mitään. Käännä yksittäisiä sanoja ja yritä ymmärtää tekstistä pääasioita. Ymmärtämistä oppii lukemalla. Tsemppiä – kehityt varmasti! 
  • Kirjoita tekstiä ja vastauksia aina omin sanoin. Katso kääntäjäohjelmasta tai sanakirjasta vain yksittäisiä sanoja.
Kielitaito auttaa uralla eteenpäin